18th August 2006 - ToggleText Announces Major New Product Launch
ToggleText, a prominent Natural Language Engineering firm based in Melbourne, Australia, has announced the date for the launch of its new enterprise solution for government and corporate clients, Kataku Enterprise.
Kataku Enterprise consists of two products:
- Kataku Enterprise - an enterprise solution for users in a client-server environment and,
- Kataku Lexical Editor - a powerful tool that enables users to enter their own words and phrases into the lexicon.
Kataku Enterprise will be officially launched on 1 December 2006
Microsoft Technologies
The Microsoft technologies that the software will support include:
- Microsoft Windows Server 2003
- Microsoft Windows XP
- Microsoft .NET 1.1
- Visual Basic.NET
The Kataku Enterprise Solution
Kataku Enterprise is a state-of-the-art automatic machine translation product that allows users to automatically translate source Indonesian text into English. Designed for a server-client environment it allows the user to translate a range of source text types:
- Cut and paste small amounts of text (eg e-mails)
- SMS text messages via an enhanced SMS module
- File or document uploads
- URL's (web-pages and .html)
Translated text, files and webpages can be saved and stored for future retrieval. The special SMS module helps handle the linguistic challenges associated with the peculiarities, abbreviations and slang evident in SMS text messages.
Kataku methodology uses both the structure and meaning of the source language to generate a contextual translation. Kataku is not a simple 'dictionary-style word look-up' system, it is trying to understand how the words are being used.
The Kataku Lexical Editor is a powerful tool that guides the user in adding their own words and phrases into the lexicon for use by Kataku Enterprise.
|
